«О» - текстильный словарь
Русский Узбекский Английский Немецкий Обратная сторона, изнанка Газламани тескари томони,астари, таги Back Unterseite Обрыв Узлиш tear RiB Обрыв нити Eiea?ieia oceeeoe broken-end Fadenbruch Опаливание Куйдириб-тушуриш singeing Sengen Основа Танда base Base Основа незакрепленная Махкамланмаган танда ип float warp flottierende Kette Основа перевязочная Богловчи танда chain warp Bindekette Основа прижимная Іисувчи танда chain warp Bindekette Основание Anin base Base Основонаблюдатель Танда кузатгич warp stop motion Kettfadenwachter Отбеливание Окартириш bleaching Bleichen Отделка Пардозлаш, безатиш finishing Appretur Ошибка проборки Утказиш хатоси wrond draft Einzugsfehler Отжим Cиіиш, іисиб намини камайтириш drain point Abguetschen Отварка Ювиш kier boiling Beuchen Отделка заключительная Охирги безаш (пардоз килиш) finishing Textilveredlung Отделка безусадочная Киришмайдиган пардозлаш shrink-proot finish / fast-to-shrink finish Krumpfecht-Ausrustung Отделка на календаре Каландарда пардозлаш calender finish Kalanderappretur Отделка несминаемая Гижимланмас пардозлаш Creasy-proof finish, anti-crease finish Knitterfreiausrusteung Отделка огнестойкая Ўтга чидамлик пардоз flame-proot finishing Flammenfestausrustung Отделка, понижающая, электростатический заряд Электростатик зарядларини камайтирувчи пардоз antistatic finish antistatische Ausrustung
текстильный словарь
