Дрезненская Прядильно-Ткацкая ФабрикаРусская версияEnglish version
О нас Продукция Оборудование Контакты Теория Прайс-лист
ДПТФ - Теория текстильной промышленности
ДПТФ

«С» - текстильный словарь



РусскийУзбекскийАнглийскийНемецкий
Саржа в «елочку»«арчасимон» саржаherringbone twillFischgratkoper
Саржа камвольная в смеси с нейлономЖун ва нейлон аралашмасидан саржаWorsted serge blended with nylon for switsKammgarnserge demischt mit Nylon fur Anzuge
Саржа криволинейнаяЭгричизикли саржаcurved twillkrummer Koper
Саржа хлопчатобумажнаяИп саржаcotton twill clothBaumwollkoper
СатинСатинsatinSatin (Atlasstoff)
Сатин нюансовыйAeeeia?-aeeeiian naoeishaded sateennuancierter Satin
Сатин трикоТрико-сатинsatin-tricotSatin-Trikot
СбрасывательТуширгичstripperAbstreifer
СветостойкостьНурга чидамликFastness to lightLichtechtheit
СитецчитcalicoKalico, Kattun
Ситец неотбеленныйОіартирилмаган читUnbleached calicoungebleichter Kattun
Скорость сновкиТандалаш тезлигиwarping speedSchargeschwindigkeit
Сновальная машинаТандалаш машинасиwarping machineScharmaschine
СновкаТандалашwarping, warping by sectionsZetteln, Scharen
Станок ткацкийТўіув станоги (дастгохи)loom, automatic loomWebmaschine
Станок ткацкий бесчелночныйМокисиз тўкув дастгохиWair jet weaving machineDusenwebmaschine
Станок ткацкий жаккардовыйЖаккардли тўкув дастгохиJacquard loomJacquardwebmaschine
Станок ткацкий круглыйЮмалок тукув станогиcircular loomRundwebmaschine
Станок ткацкий простойОддий тўкув станогиSimple loomeinfacher Webstunl
Станок ткацкий ручнойТўкув дастгохиhand loomHandwebstuhl
Станок ткацкий широкийЭнли тўкув дастгохиbroad loomBreitstuhl
СтойкийЧидамлиstableBestandiq
СтойкостьЧидамликStabilityBestandigheit
Стойкость к глажениюДазмоллашга чидамликfastness to hot pressingBugelechtheit
Сторона обратнаяТескари томонbackUnterseite
Строение тканиТукима тузилишиfabric constructionGewebekonstruktion
Строчка ажурнаяЖимжимадор чокhemsttitchfagotting Hochsaum
СтруктураТаркибTextureStruktur
СукноМовутdrapeDrape
Сукно фильтровальноеТозаловчи мовутfilter clothFiltriertuch
Сушилка барабаннаяБарабанли куритувчиcylinder dryerZylindertrockner
Сушилка лучеваяНур ёрдамида курутувчиradiation dryerStranlungstrockner
СушкаКуритишdryingTrocknung
Сушка инфракрасными лучамиИнфракизил нурлар ёрдамида куритишinfra red dryingInfrarottrocknung
Сушка комбинированнаяАралаш куритувчиcombined dryingkombinierte Trocknung
Сушка конвекционнаяИссиі сув билан іуритишconvektion dryingKonvektions frocknung
Сушка контактнаяТегиб туриш оркали куритишcontact dryingKontakttrocknung
СчетчикУлчагичcounterZanler
Счетчик длиныУзунлик улчагичиCut counterStucklangenzahler
СырецХомашёraw materialRohmaterial


текстильный словарь






  
Правила пользования сайтом
2001—2017 © Фабрика ДПТФ: ткани, пряжа, нетканые материалы
Разработка и поддержка: Дрезна
«Эталон»: реставрация мягкой мебели